Bertrand Russells tio budord

  1. Känn dig inte helt säker på någonting.
  2. Tro inte det är värt mödan att dölja bevis, för att bevisen kommer säkert att uppdagas.
  3. Försök aldrig att avskräcka någon tänka fritt, eftersom du kan vara säker på att lyckas.
  4. När du möter motstånd, även om det är från din man eller dina barn, sträva efter att övervinna det genom argument och inte med din auktoritet. En seger baserad på auktoritet är overklig och illusorisk.
  5. Ha ingen respekt för den auktoriteten i andra, för det finns alltid andra auktoriteter att finna.
  6. Använd inte makt att undertrycka åsikter du tror tarvliga, ty om du gör det kommer åsikterna undertrycka dig.
  7. Var inte rädd att vara excentriska i dina åsikter, för varje uppfattning som numera accepteras  var excentrisk en gång.
  8. Finn glädjen i intelligenta meningsskiljaktigheter istället för passivt medhåll, för om det är intelligens du värderar, som du bör, innebär det tidigare en djupare överenskommelse än den senare.
  9. Var noga i din sanningsenlighet, även om sanningen är obekväm, är det mer obekvämt när du försöker dölja den.
  10. Känn inte avundsjuka på lyckan hos dem som lever i en dåres paradis, för endast en dåre kan tro att det är lycka.
Bertrand Russell: A Liberal Decalogue (1951)
Min översättning.
Publicerad tisdag, september 27th, 2011 i filosofi, moral.

Vad tycker du?